Membru din Apr '18

Limbile de lucru:
din germană în engleză
din franceză în engleză
din italiană în engleză
din română în engleză
din olandeză în engleză
Dennis Capstick
UK native linguist - sector specialist

Harrogate, England, Regatul Unit
Ora locală: 02:21 BST (GMT+1)

Limba maternă: engleză Native in engleză
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
34 positive reviews
(3 unidentified)

4 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Tip cont Liber profesionist şi contractor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Competențe
Domenii de specializare:
Medical: FarmaceuticeManagement
Juridic: Impozite şi taxe vamaleJuridic: Contract(e)
Juridic (general)Finanţe (general)
Construcţii/Inginerie civilăAfaceri/Comerţ (general)
Biologie (-tehnică,-chimie,micro-)Mediu şi ecologie

Activitate KudoZ (PRO) Întrebări formulate: 12
Istoric proiecte 0 proiecte adăugate
Payment methods accepted Transfer bancar | Send a payment via ProZ*Pay
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 16. Înregistrat în ProZ.com: Sep 2014. Membru din: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din italiană în engleză (Scuola Superiore per Mediatori linguistici Vittoria)
din germană în engleză (UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology))
din franceză în engleză (East Africa University)
Afilieri N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Trados Studio
Practici profesionale Dennis Capstick aderă la ProZ.com's Codul deontologic.
Professional objectives
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Biografie

I have over 20 years of experience in translation, editing/proofreading, website localization, and MTPE, working in tech/engineering, medical, law/patents, science, bus/financial, marketing and social sciences.

My specialities are biology (-tech,-chem,micro-), law: taxation & customs, business/commerce (general), medical: cardiology, medical: pharmaceuticals, management, law (general), construction / civil engineering, law: contract(s) and finance (general). I also work in games / video games / gaming / casino, government / politics, insurance, international org/dev/coop, law: patents, trademarks, copyright, livestock / animal husbandry, medical (general), military / defence, science (general), ships, sailing, maritime, tourism & travel, transport / transportation / shipping, accounting, food & drink, computers (general), computers: hardware, computers: software, agriculture, advertising / public relations, economics, electronics / elect eng, engineering (general), engineering: industrial and chemistry; chem sci/eng. I am also interested in forestry/wood/timber and zoology.

Don't hesitate to contact me today to discuss work opportunities.

Cuvinte cheie: french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading. See more.french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, EU translator, . See less.


Ultima actualizare a profilului
May 2