Freelance translators » English to Japanese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

226 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
onwildside
onwildside
Native in Japanese Native in Japanese
 		Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
2
Naoko Yoshimura
Naoko Yoshimura
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
3
Shigeko Uematsu
Shigeko Uematsu
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayLaw (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
4
Yuko Ballard
Yuko Ballard
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, computer, technology, software, manual, cloud, web services, intellectual properties, security, ...
5
JapanLegal
JapanLegal
Native in English (Variant: US) Native in English, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
6
Chié_JP
Chié_JP
Native in Japanese Native in Japanese
 		Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
7
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
8
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
 		Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
 		Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
11
PENG HONG
PENG HONG
Native in Chinese Native in Chinese
 		japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
12
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
13
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
14
Kentaro Fujikawa
Kentaro Fujikawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		Auto technology, contract document, Administrative Documents, electricity, chemical, finance, IT
15
Hiroshi Kanamura
Hiroshi Kanamura
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese economy, Japanese finance, Japanese stock, Japanese government, Japanese city, contract, IT, Japanese computer
16
Shingo Tokin
Shingo Tokin
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
 		english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
17
Aiko Kawahata
Aiko Kawahata
Native in Japanese Native in Japanese
 		japanese, marketing, ad, social media, copywriting, it, techonology, localization, beauty, tourism, ...
18
Nobutaka Nakagawa
Nobutaka Nakagawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
19
Yoshiaki Sono
Yoshiaki Sono
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
 		Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...
20
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in Japanese Native in Japanese
 		Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Japanese translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Japanese freelance interpreters
Japanese to English freelance translators
Japanese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing